Страница 84
I scream for ice cream! – Я визжу от мороженного! (игра слов)
Russian children like ice cream a lot. They eat it in hot and cold weather, at home and outside. They buy it in shops and kiosks. They also go to ice cream cafes with their friends. Children like all flavours of ice cream: chocolate, vanilla and fruit – they’re all yummy! Ice cream is very popular in Russia and people have special ice cream festivals! They are great fun!
[Рашн чилдрэн лайк айс кри:м э лот. З’ей и:т ит ин хот энд коулд уэз’э:, эт хоум энд аутсайд. З’ей бай ит ин шопс энд киоскс. З’ей олсоу гоу ту айс кри:м кафэз уиз’ з’еэ: фрэндз. Чилдрэн лайк о:л флэйвэ:з оф айс кри:м чокэлэйт, вэнилэ энд фру:т – з’ей а: о:л йамми! Айс кри:м из вэри попъюлэ: ин Раша энд пи:пл хэ’в спешл айс кри:м фэстивлз! З’ей а: грэйт фан!].
Русские дети очень любят мороженое. Они едят его и в жару, и в холод, дома и на улице. Они покупают его в магазинах и киосках. Они также ходят в кафе-мороженое со своими друзьями. Дети любят все вкусы мороженого: шоколадный, ванильный и фруктовый – все очень вкусно! Мороженое очень популярно в России и люди устраивают специальные фестивали мороженого! Там очень весело!
1. Ответь на вопросы.
- Do you like an ice cream? – [Ду ю лайк эн айс кри:м?] – Ты любишь мороженое?
- Where do you buy it? – [Уеэ: ду ю бай ит?] – Где ты его покупаешь?
- Do you eat it in winter? – [Ду ю и:т ит ин уинтэ:?] – Ты ешь мороженое зимой?
- What’s your favourite flavour? – [Уотс ё фэйвэрит флэйвэ:?] – Какой твой любимый вкус?
- Can you make an ice cream? – [Кэ’н ю мэйк эн айс кри:м?] – Ты можешь сам сделать мороженое?
Ответы:
- Yes, I like an ice cream. – [Йес, ай лайк эн айс кри:м] – Да, я люблю мороженое.
- I buy in in shops. – [Ай бай ит ин шопс] – Я покупаю его в магазинах.
- Yes, I do. But I eat it at home. – [Йес, ай ду. Бат ай и: ит эт хоум] – Да. Но я ем его дома.
- My favourite flavour is chocolate. – [Май фэйвэрит флэйвэ: из чокэлэйт] – Мой любимый вкус – шоколадный.
- No, I can’t make an ice cream. – [Ноу, ай кант мэйк эн айс кри:м] – Нет, я не могу сам сделать мороженое.
In an Ice cream Café. – В кафе-мороженом.
2. Прочитай диалог и разыграй его.
A: Hello. Can I help you? – [Хэллоу. Кэ’н ай хэлп ю?] – Привет. Могу я вам помочь?
B: Yes, please. I’d like an ice cream. – [Йес, пли:з. Айд лайк эн айс кри:м] – Да, пожалуйста, я хотел бы мороженое.
A: What flavour? – [Уот флэйвэ:?] – С каким вкусом?
B: Chocolate, please. – [Чоколэйт пли:з] – Шоколадное, пожалуйста.
A: Here you are. It’s 50 rubles. – [Хиэ: ю а:. Итс фифти рублз] – Вот, с вас 50 рублей.
B: Thank you. Bye. – [С’э’нк ю. Бай] – Спасибо. Пока.
A: Bye. – [Бай] – До свидания.
3. Нарисуй символ для Фестиваля мороженого и расскажи о нём классу.
This is my symbol of the Ice Cream Festival. This is a waffle cone with chocolate ice cream. This is my favorite ice cream!
[Зис из май симбол оф зе Айс Крим Фестивал. Зис из э ваффл коун уиз шоколад айс крем. Зис из май фэйворит айс крем!].
Это мой символ Фестиваля мороженого. Это вафельный рожок с шоколадным мороженым. Это мое любимое мороженое!